「herumbummeln」のコアイメージコアイメージ
やるべきことを進めず、ぶらぶらと時間を過ごす状態
「herumbummeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich ohne Eile und ohne klares Ziel bewegen, statt etwas Bestimmtes zu tun.
「herumbummeln」の語源語源
herumbummelnは、あたりを動き回るherumと、のんびりするbummelnが結びついた語
「herumbummeln」のコラムコラム
- 人の行動を少し批判的に述べると、単に散歩するよりも時間を無駄にする含みが出る
「herumbummeln」は英語では
- 「ぶらぶらする」 → hang aroundbum about和英辞典で見る
- 「怠ける」 → slack up和英辞典で見る
- 「ぐずぐずする」 → dawdlearse around和英辞典で見る