herantragen

「herantragen」の発音・読み方

/hɛˈʁanˌtʁaːgn̩/

「herantragen」の例文

Sie trug das Problem an den Bürgermeister heran.

彼女はその問題を市長に持ち込んだ。

「herantragen」のコアイメージコアイメージ

自分の中にある事柄を、相手の前へ差し出して扱ってもらうイメージ

「herantragen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Sache an jemanden herantragen bedeutet, sie ihm als Anliegen, Frage oder Vorschlag vorzulegen.

「herantragen」の語源語源

herantragenは、heran(こちらへ、近くへ)とtragen(運ぶ)から成る複合的な動詞で、事柄を相手のもとへ運ぶ意味を表す

「herantragen」のコラムコラム

  • herantragenの目的語にはProblemやBitteなどがよく入り、単なる情報伝達よりも、相手に対応や判断を求める場面で使われる

「herantragen」は英語では

↑ TOPへ