「heavy」のコアイメージコアイメージ
状況や経験の重さが強く表れ、簡単には受け流せない感じ
「heavy」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas wird als so belastend, intensiv oder ernst empfunden, dass es nur schwer auszuhalten oder zu bewältigen ist.
「heavy」の語源語源
heavyは、英語のheavyをそのまま取り入れた借用語で、ドイツ語では比喩的な重さを強い負担や深刻さに広げたもの
「heavy」のコラムコラム
- ドイツ語のheavyはくだけた響きを持つため、改まった文章ではなく会話やネット上の反応で目にしやすい表現