「hammerhart」のコアイメージコアイメージ
ハンマーでたたいても簡単には変化しないほどの、並外れた硬さを表す
「hammerhart」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
außergewöhnlich hart und nur schwer zu verformen oder zu zerbrechen
「hammerhart」の語源語源
hammerhartは、Hammerとhartから成り、ハンマーのような強さをもつ硬さを強調する複合語
「hammerhart」のコラムコラム
- hammerhartのhammer-はハンマーそのものを指すとは限らず、hartの程度を大きく強める口語的な要素
「hammerhart」は英語では
- 「非常に硬い」 → adamantine和英辞典で見る
- 「手ごわい」 → toughdaunting和英辞典で見る