「glückwünschen」のコアイメージコアイメージ
うれしい出来事に出会った相手へ、幸運を願う言葉を手渡すイメージ
「glückwünschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einer Person zu ihrem Erfolg oder zu einem anderen erfreulichen Anlass gratulieren und ihr Glück wünschen
「glückwünschen」の語源語源
glückwünschenは、Glück「幸運」と wünschen「願う」から成る複合的な動詞で、相手の幸運を願う行為が祝福の意味へ広がった語
「glückwünschen」のコラムコラム
- 祝意を表すglückwünschenでは、祝われる人がdem Siegerのような3格になり、成功や出来事はzu seinem Erfolgのようにzuで示される
「glückwünschen」は英語では
- 「祝う」 → celebratefelicitate和英辞典で見る
- 「祝福する」 → blesscongratulate和英辞典で見る