「gegen die Uhr」のコアイメージコアイメージ
終わりへ近づく時計に追われながら、目標の完了を急ぐ場面
「gegen die Uhr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so arbeiten oder handeln, dass man eine Aufgabe noch rechtzeitig vor dem Ablauf der verfügbaren Zeit beendet
「gegen die Uhr」の語源語源
gegen die Uhrは、gegenの「対抗して」という意味とdie Uhrの「時計」が結びつき、時計の進行と競う状態を表す成句
「gegen die Uhr」のコラムコラム
- gegen die Uhrは「急いでいる」という気持ちだけでなく、締切や終了時刻があり、それまでの完了を目指す場面で使われる表現