「erzeigen」のコアイメージコアイメージ
相手を重んじる気持ちを、礼を尽くすふるまいに表す
「erzeigen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemandem mit Worten oder Taten Respekt zeigen und ihm dadurch Ehre geben.
「erzeigen」の語源語源
erzeigenは、示すことを表すzeigenをもとにした語で、相手に敬意を示すという意味へ広がった語
「erzeigen」のコラムコラム
- 現在の標準語では「Ehre erweisen」のほうが一般的で、erzeigenは主に硬い文体に残る表現
「erzeigen」は英語では
- 「敬意を示す」 → deferential和英辞典で見る