ausposaunen

「ausposaunen」の発音・読み方

/ˈaʊ̯spoˌzaʊ̯nən/

「ausposaunen」の意味

「ausposaunen」の例文

Sie posaunte seinen Erfolg im ganzen Dorf aus.

彼女は彼の成功を村中に吹聴した。

「ausposaunen」のコアイメージコアイメージ

胸の内に置くべき話を、ラッパで広く知らせるように周囲へ広げること

「ausposaunen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Nachricht oder ein Geheimnis öffentlich und meist prahlerisch weitererzählen.

「ausposaunen」の語源語源

ausposaunenは、外へを表すausとラッパを表すPosauneから成る複合語で、ラッパで知らせる姿が「吹聴する」につながる

「ausposaunen」のコラムコラム

  • 本人には内緒にしてほしい話を広める場合にも使えるため、情報の内容だけでなく、口が軽く配慮に欠ける印象まで表せる
↑ TOPへ