aufmüpfig
「aufmüpfig」の発音・読み方
/ˈaʊ̯fˌmʏp͡fɪç/
「aufmüpfig」の意味
- 形反抗的、反抗心の強い、生意気な
「aufmüpfig」の例文
Der aufmüpfige Schüler widerspricht dem Lehrer.
「aufmüpfig」のコアイメージコアイメージ
権威に対して、口や態度でわざと挑むように逆らう感じ
「aufmüpfig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht bereit, Anweisungen oder die Entscheidungen anderer einfach zu akzeptieren, sondern widersprechend und frech auftretend.
「aufmüpfig」の語源語源
aufmüpfigは、aufmüpfenに形容詞を作る接尾辞 -ig が付いた語
「aufmüpfig」のコラムコラム
- 会話や人物描写で使われる口語寄りの形容詞で、ほめ言葉よりも批判的な評価として現れやすい語
「aufmüpfig」は英語では
- 「反抗的」 → fractious和英辞典で見る
- 「生意気な」 → brashimpertinent和英辞典で見る