「Zerstreuung」のコアイメージコアイメージ
まとまっていたものが細かく分かれ、意識も一つの悩みから別の楽しみに移ること
「Zerstreuung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine angenehme Beschäftigung zur Ablenkung von Sorgen oder Langeweile; auch das Verteilen oder Auseinandergehen von etwas
「Zerstreuung」の語源語源
Zerstreuungは、zer-が分かれること、streuenがまくことを示す複合的な成り立ちで、散ることから心の気晴らしへ意味が広がった
「Zerstreuung」のコラムコラム
- 「Brot und Spiele」は人々に見せ物を与えて関心をそらすという表現で、Zerstreuungが単なる休息だけでなく社会的な気晴らしも指すことが分かる