「Vorläuferin」のコアイメージコアイメージ
後に広がる考えや分野の先頭に立ち、方向を示す女性
「Vorläuferin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die auf einem Gebiet neue Wege eröffnet und dadurch spätere Entwicklungen vorbereitet.
「Vorläuferin」の語源語源
Vorläuferinは、vor(前に)とLäuferin(走る女性)が結びつき、先に進む女性を表す語になったもの
「Vorläuferin」のコラムコラム
- 発明者に限らず、後の理論や運動を先取りした女性にも使えるため、人物紹介で功績の位置づけを示す語になる
「Vorläuferin」は英語では
- 「先駆者」 → pioneerharbinger和英辞典で見る
- 「前身」 → predecessor和英辞典で見る