「Unzeitgemäßheit」のコアイメージコアイメージ
現在の時代感覚からずれ、ふさわしい時期を外れている状態
「Unzeitgemäßheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Unzeitgemäßheit ist eine fehlende Übereinstimmung mit der Zeit, in der etwas besteht oder verwendet wird.
「Unzeitgemäßheit」の語源語源
Unzeitgemäßheitは、zeitgemäß「時代に合った」に反対を示す un-と、性質を表す -heitが付いた名詞。
「Unzeitgemäßheit」のコラムコラム
- veraltetが機能や情報の古さを指しやすいのに対し、Unzeitgemäßheitは社会の考え方や感覚とのずれにも使われる。
「Unzeitgemäßheit」は英語では
- 「時代錯誤」 → anachronism和英辞典で見る
- 「時代遅れ」 → obsoleteantiquatedness和英辞典で見る