「Unterpfand」のコアイメージコアイメージ
返済や約束の実行を確かなものにするため、財産を支えとして置くイメージ
「Unterpfand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sache oder ein Vermögenswert, der zur Sicherung einer Schuld oder einer anderen Verpflichtung dient.
「Unterpfand」の語源語源
Unterpfandは、unter「下に」とPfand「質物、担保」を組み合わせた語で、Pfandは古高独語pfantから受け継がれた語
「Unterpfand」のコラムコラム
- 日常でよく見るPfandflascheのPfandは容器の返却に結びつくが、Unterpfandは返却時の預かり金ではなく、義務を保証する財産を指す