「Strippenzieher」のコアイメージコアイメージ
見えない糸を引き、他人を通して大きな結果を生み出す存在
「Strippenzieher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die im Verborgenen andere Menschen lenkt und dadurch den Verlauf wichtiger Dinge bestimmt.
「Strippenzieher」の語源語源
Strippenzieherは、Strippenがひも、Zieherが引く人を表し、ひもを引く人形劇の像から生まれた語
「Strippenzieher」のコラムコラム
- Strippenzieherは多くの場合ほめ言葉ではなく、秘密裏に影響力を行使する人物への疑いを表す語
「Strippenzieher」は英語では
- 「黒幕」 → kingmakermachinator和英辞典で見る
- 「操り手」 → manipulator和英辞典で見る
- 「影の実力者」 → eminence grisepower broker和英辞典で見る