「Sprachbarriere」のコアイメージコアイメージ
異なる言語のあいだに立ち、伝えたい内容の行き来を止める壁
「Sprachbarriere」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Hindernis beim Verstehen und Sprechen, das entsteht, wenn Menschen verschiedene Sprachen verwenden
「Sprachbarriere」の語源語源
Sprachbarriereは、SpracheとBarriereが結びついた複合語で、異なる言語の間にある障害を表す
「Sprachbarriere」のコラムコラム
- Sprachbarriereは、外国語同士だけでなく、同じ言語でも専門用語や方言が理解を妨げる場合に比喩的に使われる
「Sprachbarriere」は英語では
- 「言語の壁」 → language barrier和英辞典で見る