「Sicherheitsleistung」のコアイメージコアイメージ
義務を果たせない場合に備え、先に金銭や財産を差し出しておく仕組み
「Sicherheitsleistung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sicherheitsleistung ist Geld oder ein anderer Vermögenswert, der zur Sicherung einer Verpflichtung hinterlegt oder bereitgestellt wird.
「Sicherheitsleistung」の語源語源
Sicherheitsleistungは、Sicherheit(保証)とLeistung(提供)が結びつき、保証として差し出すものを表す。
「Sicherheitsleistung」のコラムコラム
- 賃貸ではKautionが典型だが、Sicherheitsleistungは契約や裁判など、義務の履行を確保する幅広い場面で使われる。
「Sicherheitsleistung」は英語では
- 「保証金」 → depositsecurity deposit和英辞典で見る
- 「担保」 → collateralgage和英辞典で見る
- 「保証」 → guaranteeassurance和英辞典で見る