Sachwalterin
「Sachwalterin」の発音・読み方
/ˈzaxˌvaltəʁɪn/
「Sachwalterin」の例文
Die Sachwalterin vertritt die Interessen der Betroffenen.
「Sachwalterin」のコアイメージコアイメージ
他人の利益を守りながら、任された範囲の事柄を代わりに処理する女性
「Sachwalterin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Sachwalterin ist eine weibliche Vertreterin, die für eine andere Person bestimmte Angelegenheiten übernimmt und deren Interessen wahrnimmt.
「Sachwalterin」の語源語源
Sachwalterinは、事柄を表すSachと、管理する働きを表すwaltenから成るSachwalterに、女性形の-inが付いた語
「Sachwalterin」のコラムコラム
- 古いオーストリアの法律や資料ではSachwalterinが見られるが、現在の制度ではErwachsenenvertreterinなどの名称が用いられる
「Sachwalterin」は英語では
- 「代理人」 → agentdeputy和英辞典で見る
- 「後見人」 → conservatorlegal guardian和英辞典で見る
- 「管理人」 → custodianadministrator和英辞典で見る