「Rampensau」のコアイメージコアイメージ
人前に出ると存在感が強まり、注目の中心で生き生きと振る舞うイメージ
「Rampensau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Rampensau ist eine Person, die gern im Mittelpunkt steht und vor Publikum besonders selbstbewusst und auffällig auftritt.
「Rampensau」の語源語源
Rampensauは、Rampen「舞台の張り出し」とSau「雌豚」が結びつき、舞台で目立つ人を動物になぞらえた語
「Rampensau」のコラムコラム
- Rampensauは、ほめ言葉にも皮肉にもなり、芸能人だけでなく会議や宴会で注目を集めたがる人にも使われる
「Rampensau」は英語では
- 「目立ちたがり屋」 → grandstandershow-off和英辞典で見る