「Rüge」のコアイメージコアイメージ
相手の問題点をはっきり指摘し、改めるよう求める厳しい言葉
「Rüge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Rüge ist eine deutliche und meist strenge Äußerung, mit der jemand wegen eines Fehlers oder schlechten Verhaltens getadelt wird.
「Rüge」の語源語源
Rügeは、rügenからできた名詞で、古いドイツ語の「ruogen」にさかのぼる語
「Rüge」のコラムコラム
- 「eine Rüge erteilen」は、上の立場の人が相手の行動を問題にして正式に叱る場面で使われる表現
「Rüge」は英語では
- 「叱責」 → reprimandadmonition和英辞典で見る
- 「非難」 → blameaccusation和英辞典で見る