「Kontrakt」のコアイメージコアイメージ
複数の当事者が条件を正式に結び、互いの権利と義務を固定する取り決め
「Kontrakt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Kontrakt ist eine meist schriftliche und formelle Vereinbarung, die Rechte und Pflichten der beteiligten Parteien festlegt.
「Kontrakt」の語源語源
Kontraktは、ラテン語 contrahere「引き寄せる、結びつける」の過去分詞 contractus「結ばれたもの」に由来する語
「Kontrakt」のコラムコラム
- 英語の contract と綴りも意味も近いが、ドイツ語の日常的な契約には普通 Vertrag が使われ、Kontrakt は硬い文書語として現れることが多い