「Hochsprache」のコアイメージコアイメージ
住む地域や身近な方言が違っても、多くの人の共通の土台になる言葉
「Hochsprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine gemeinsame und meist geregelte Sprachform, die über eine einzelne Region hinaus verwendet und verstanden wird.
「Hochsprache」の語源語源
Hochspracheは、Hoch(高い)とSprache(言語)の複合語で、地域の違いをこえた言語という意味になる
「Hochsprache」のコラムコラム
- Hochspracheは、日常会話の方言を否定する語ではなく、学校・放送・公的な文章などで広く共有される言葉を指す
「Hochsprache」は英語では
- 「標準語」 → standard language和英辞典で見る