「Hausdurchsuchung」のコアイメージコアイメージ
公的な機関が生活空間に入り、外から見えない証拠を探し出す場面
「Hausdurchsuchung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine von staatlichen Behörden durchgeführte Durchsuchung eines Hauses oder einer Wohnung, meist zur Suche nach Beweismitteln.
「Hausdurchsuchung」の語源語源
Hausdurchsuchungは、Haus「家」とDurchsuchung「くまなく調べること」が結びついた複合語で、家を調べる行為を表す
「Hausdurchsuchung」のコラムコラム
- Hausdurchsuchungは捜索を指し、物を押収したことまで表さないため、捜索と押収を分けて理解する語