「Glanzstück」のコアイメージコアイメージ
全体の中でひときわ輝き、価値や出来のよさで目を引く一品
「Glanzstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Glanzstück ist ein besonders gelungenes Werk oder Teil eines Ganzen, das durch seine Qualität besonders auffällt.
「Glanzstück」の語源語源
Glanzstückは、Glanz(輝き)とStück(品)が結びつき、輝いて見えるほど特に優れた品を指す語になった
「Glanzstück」のコラムコラム
- Glanzstückは、芸術作品に限らず、展示・計画・コレクションなどの中で最も目立つ部分にも使えるため、「傑作」より「目玉」に近い場面もある
「Glanzstück」は英語では
- 「傑作」 → masterpiecechef-d'oeuvre和英辞典で見る
- 「目玉」 → centerpiececentrepiece和英辞典で見る
- 「逸品」 → showpiece和英辞典で見る