「Gedränge」のコアイメージコアイメージ
人が狭い場所に密集し、互いに押し合いながら動く状態
「Gedränge」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine große Zahl von Menschen auf engem Raum, die sich drängen und sich nur schwer bewegen können.
「Gedränge」の語源語源
Gedrängeは、drängen「押す、押し進む」から生まれた名詞で、人が押し合う状態を表す。
「Gedränge」のコラムコラム
- Mengeが人の数に目を向けるのに対し、Gedrängeは人どうしの間が狭く動きにくい場面を表す。
「Gedränge」は英語では
- 「混雑」 → congestioncrowding和英辞典で見る
- 「押し合い」 → jostling和英辞典で見る