「Entschärfung」のコアイメージコアイメージ
張りつめた状況や対立の鋭さを弱め、危険を小さくする動き
「Entschärfung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Verringerung von Spannung, Härte oder Gefahr, sodass eine Situation weniger gefährlich oder belastend wird.
「Entschärfung」の語源語源
Entschärfungは、刃を鈍くする意味の entschärfen から生まれ、危険や対立を弱める意味にも広がった語
「Entschärfung」のコラムコラム
- 政治や報道のEntschärfungは、対立が解決したのではなく、発言や対応の厳しさが和らいだ状態を表すことが多い
「Entschärfung」は英語では
- 「解除」 → lifting和英辞典で見る
- 「緩和」 → reliefrelaxation和英辞典で見る