「Bezeugung」のコアイメージコアイメージ
見聞した事実を言葉にして、他の人にも確かだと伝える行為
「Bezeugung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Handlung oder das Ergebnis, durch eine Aussage die Wahrheit eines Sachverhalts zu bestätigen.
「Bezeugung」の語源語源
Bezeugungは、bezeugenという動詞に、行為や結果を表す接尾辞 -ung が付いた名詞
「Bezeugung」のコラムコラム
- Bezeugungは、Zeugenaussageが証人の発言に焦点を置くのに対し、事実を証言する行為や内容全体を表せる語
「Bezeugung」は英語では
- 「証言」 → testimonyattestation和英辞典で見る
- 「証明」 → proofattestation和英辞典で見る