「Beutelschneiderei」のコアイメージコアイメージ
人の袋やかばんに刃物で切れ目を入れ、気づかれないうちに中身を取り出す盗み
「Beutelschneiderei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Aufschneiden einer fremden Tasche oder eines fremden Beutels, um daraus Geld oder andere Wertsachen zu stehlen
「Beutelschneiderei」の語源語源
Beutelschneidereiは、Beutel(袋)とSchneider(切る人)から成るBeutelschneiderに-eiを付けた行為名
「Beutelschneiderei」のコラムコラム
- Beutelはここで大きな荷袋に限らず、財布のように身につけて運ぶ小さな入れ物も指す語
「Beutelschneiderei」は英語では
- 「すり」 → cutpursepickpocket和英辞典で見る