「Anfall」のコアイメージコアイメージ
抑えていたものが突然あふれ、本人を襲う異常や相手に向かう攻撃になるイメージ
「Anfall」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Anfall ist ein plötzliches und heftiges Ereignis, das einen Menschen körperlich oder seelisch erfasst oder als Angriff gegen jemanden gerichtet ist.
「Anfall」の語源語源
Anfallは、an-が示す接近とfallenの「落ちる」が結びついた語で、上から何かが襲いかかるような発作や攻撃を表す
「Anfall」のコラムコラム
- 医療以外の場面では「einen Anfall bekommen」が、実際の発作ではなく、強い怒りや驚きを示す言い回しとしても使われる