「Abtrünnigkeit」のコアイメージコアイメージ
信仰や所属への忠実さを断ち、以前の側から離れること
「Abtrünnigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sie bezeichnet die als Verrat bewertete Abkehr von einem Glauben, einer Gemeinschaft oder einer politischen Bindung.
「Abtrünnigkeit」の語源語源
Abtrünnigkeitは、abtrünnigに性質を表す-keitが加わった語で、信仰や政治的な結びつきからの離反を表す
「Abtrünnigkeit」のコラムコラム
- Abtrünnigkeitは本人の中立的な自己説明より、離反を裏切りとして描く歴史や報道の文脈で使われやすい語
「Abtrünnigkeit」は英語では
- 「背教」 → apostasy和英辞典で見る
- 「離反」 → defectiondisaffection和英辞典で見る