「Ägide」のコアイメージコアイメージ
強い存在や組織が、守りながら後ろから支える枠組み
「Ägide」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schutz und Unterstützung durch eine einflussreiche Person oder Organisation
「Ägide」の語源語源
Ägideは、古代ギリシャ語のαἰγίςがラテン語を経て伝わり、守りの象徴から保護や後援を表す語になったもの
「Ägide」のコラムコラム
- Ägideは日常会話より公的な文章で多く、Unter der Ägide von …は「…の保護や後援のもとで」という定型表現
「Ägide」は英語では
- 「保護」 → conservationprotection和英辞典で見る
- 「後援」 → sponsorshipauspices和英辞典で見る
- 「後ろ盾」 → backershoring up和英辞典で見る