Welche Form hat ~?

意味

〜はどんな形をしている？

解説

物の形をたずねる表現。相手に形を答えてもらうときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう目の前にない物の形を具体的に知りたいときや、落とし物の特徴を説明してもらうときによく使われます。店員への問い合わせや友人同士の会話など、幅広い相手に対して使える客観的で自然な質問表現です。

言い換え・似た表現

• Wie sieht das aus?

  それはどんな見た目をしていますか？　（形だけでなく色や全体の見た目をたずねる表現です。）

• Ist das rund oder eckig?

  それは丸いですか、それとも四角いですか？　（具体的な選択肢を出して形を確認するカジュアルな聞き方です。）

• Was für eine Form hat das?

  それはどういった形状をしていますか？　（種類やタイプに焦点を当てて形をたずねる表現です。）

言われたときの返し方

• Es ist rund.

  丸いです。

• Es ist viereckig.

  四角いです。

• Es hat die Form von einem Stern.

  星の形をしています。

よくある間違い

• ✕ Wie ist die Form von ...?

  ○ Welche Form hat ...?

  ドイツ語では「どんな形」を「どの形を持っているか」と表現するのが自然です。