Drogenabhängige

意味

  • 名 薬物依存者やくぶついぞんしゃ
  • 名 麻薬依存者まやくいぞんしゃ
  • 名 薬物中毒者やくぶつちゅうどくしゃ

例文

Viele Drogenabhängige brauchen Unterstützung.

多くの薬物依存者は支援を必要としている。

コアイメージ

薬物に頼る状態が続き、自分の力だけでは離れにくくなった人

ドイツ語での定義

Eine Person, die von Drogen abhängig ist.

語源

Drogenabhängigeは、Drogenとabhängigから成り、薬物に頼る状態の人を表す複合語

コラム

  • Drogenabhängigeは形容詞を名詞として使った語で、女性1人または複数の人を指し、男性1人ならDrogenabhängigerとなる

Rauschgiftsüchtiger

意味

  • 男性名詞 麻薬依存者まやくいぞんしゃ

例文

Ein Rauschgiftsüchtiger bat um Hilfe.

麻薬依存者が助けを求めた。

コアイメージ

薬物を使い続けるうちに、やめたくてもやめられず依存している人

ドイツ語での定義

Eine Person, die regelmäßig Rauschgift nimmt und davon abhängig ist.

語源

Rauschgiftsüchtigerは、Rauschgift(麻薬)にSüchtiger(依存する人)を組み合わせた語

コラム

  • RauschgiftのGiftはドイツ語で「毒」の意味を持ち、英語のGift(贈り物)とは意味が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ