「魚雷艇」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Das Torpedoboot fuhr schnell aus dem Hafen.

魚雷艇は港から速やかに出航した。

Das Schnellboot patrouilliert vor der Küste.

その魚雷艇は海岸沖を巡回している。

例文

Das Torpedoboot fuhr schnell aus dem Hafen.

魚雷艇は港から速やかに出航した。

コアイメージ

魚雷を主武器として素早く攻撃する小型の軍艦

ドイツ語での定義

Ein Torpedoboot ist ein kleines Kriegsschiff, das vor allem mit Torpedos angreift.

語源

Torpedobootは、Torpedo（魚雷）とBoot（舟）から成り、魚雷を積む小型軍艦を表す複合語

コラム

Torpedobootは、Schnellbootと同じ「高速艇」ではなく、魚雷攻撃を役割の中心に置く艦種名

例文

Das Schnellboot patrouilliert vor der Küste.

その魚雷艇は海岸沖を巡回している。

コアイメージ

海上をすばやく進み、魚雷攻撃や沿岸の警戒を担う小型の軍用艇

ドイツ語での定義

Ein Schnellboot ist ein kleines, schnelles Kriegsschiff, das besonders für Angriffe und Patrouillen auf dem Meer eingesetzt wird.

語源

Schnellbootは、Schnell（速い）とBoot（船）が結びつき、速く進む艇を表す語

コラム

Schnellbootは、一般の高速ボートではなく軍用艇を指すことが多く、Motorbootとは用途が異なる語

「魚雷艇」は英語では

「魚雷艇」 → PT boat motor torpedo boat 和英辞典で見る