魔法で出す

意味

  • 動 魔法で出すまほうでだす

例文

Sie zauberte eine Rose aus dem Hut her.

彼女は帽子からバラを魔法で出した。

コアイメージ

見えないところから、魔法で物をこちらへぱっと現れさせる動き

ドイツ語での定義

etwas durch Zauberei plötzlich erscheinen lassen

語源

herzaubernは、her(こちらへ)と zaubern(魔法を使う)が結びついた分離動詞

コラム

  • 本当の魔法に限らず、苦労せず何かをすぐ用意する場面にも比喩的に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ