Jagdpanzer

意味

  • 男性名詞 駆逐戦車くちくせんしゃ
  • 名 戦車駆逐車せんしゃくちくしゃ

例文

Der Jagdpanzer zerstörte einen feindlichen Panzer.

その駆逐戦車は敵戦車を一両撃破した。

コアイメージ

大きな砲で敵戦車を打ち破る任務に特化した装甲車両のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Jagdpanzer ist ein militärisches Fahrzeug mit einer starken Kanone zum Kampf gegen feindliche Panzer.

語源

Jagdpanzerは、狩猟を意味するJagdと戦車を意味するPanzerから成る複合語で、敵戦車を狩る車両を表す語

コラム

  • 第二次世界大戦期のJagdpanzerには、砲塔を持たず車体に砲を固定した型が多く、一般の戦車とは外見と戦い方が異なる

Panzerjäger

意味

  • 男性名詞 駆逐戦車くちくせんしゃ
  • 名 対戦車兵たいせんしゃへい
  • 名 対戦車部隊たいせんしゃぶたい

例文

Der Panzerjäger zerstörte den feindlichen Panzer aus großer Entfernung.

その駆逐戦車は遠距離から敵戦車を破壊した。

コアイメージ

敵の戦車を待ち伏せし、強力な対戦車砲で仕留める装甲車両のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Panzerjäger ist ein gepanzertes Fahrzeug, das vor allem zur Bekämpfung feindlicher Panzer eingesetzt wird.

語源

Panzerjägerは、Panzer(戦車)とJäger(狩る者)から成る複合語で、戦車を狙う兵器を表す

コラム

  • PanzerjägerのJägerは人だけでなく、敵戦車を狙う兵器や部隊を指す軍事用法にも広がる

「駆逐戦車」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ