Traktionsbatterie

意味

  • 女性名詞 駆動用電池くどうようでんち

例文

Die Traktionsbatterie des Elektroautos wird nachts geladen.

電気自動車の駆動用電池は夜間に充電される。

コアイメージ

車を走らせるための電気を蓄え、モーターへ送り出す中核の電池

ドイツ語での定義

Batterie, die elektrische Energie für den Antrieb eines Fahrzeugs speichert und bereitstellt

語源

Traktionsbatterieは、Traktion(車を動かす力)とBatterie(電池)を組み合わせた複合語

コラム

  • 電気自動車では「Starterbatterie」が補機類を支え、「Traktionsbatterie」が走行用モーターに電力を送る役割

Antriebsbatterie

意味

  • 女性名詞 駆動用バッテリーくどうようバッテリー
  • 名 駆動用電池くどうようでんち

例文

Die Antriebsbatterie des Elektroautos wird nachts geladen.

電気自動車の駆動用バッテリーは夜間に充電される。

コアイメージ

車の走行に必要な電気を蓄え、モーターへ安定して渡す車載の電力源

ドイツ語での定義

Eine Batterie, in der elektrische Energie für den Antrieb eines Fahrzeugs gespeichert und für den Elektromotor bereitgestellt wird.

語源

Antriebsbatterieは、Antriebが動かす力、Batterieが電気をためる装置を表す複合語

コラム

  • 電気自動車では減速時の運動エネルギーを電気に戻してAntriebsbatterieに蓄える仕組みがあり、走行条件で回収量が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ