Bahnhofsbuffet
意味
- 中性名詞 駅食堂
例文
コアイメージ
駅で移動の途中に立ち寄り、食事や飲み物を取る場所
ドイツ語での定義
Ein Bahnhofsbuffet ist eine Gaststätte in einem Bahnhof, in der Reisende Speisen und Getränke kaufen können.
語源
Bahnhofsbuffetは、Bahnhof（駅）とBuffet（飲食店や料理を出す場所）から成る複合語
コラム
- BahnhofsbuffetのBuffetは食べ放題の形式に限らず、ここでは駅の飲食店を指すため、料理を自分で取る店とは限らない
Bahnhofsgaststätte
意味
- 女性名詞 駅食堂
例文
コアイメージ
列車の発着を待つ人のために、駅の建物内で食事を出す店
ドイツ語での定義
Eine Bahnhofsgaststätte ist ein Restaurant oder ein anderes Lokal in einem Bahnhof für Reisende.
語源
Bahnhofsgaststätteは、Bahnhof「駅」にGaststätte「飲食店」が結びついた複合語で、駅にある店を表す
コラム
- この語の複数形Bahnhofsgaststättenでは、Gaststätteの語尾だけでなく、複合語全体の語尾が変わる
おすすめの単語帳
1 / 1