Klientenliste

意味

  • 女性名詞 顧客名簿こきゃくめいぼ

例文

Die Klientenliste liegt auf dem Schreibtisch.

顧客名簿は机の上にあります。

コアイメージ

専門的な助言や支援を受ける相手を、名前ごとに整理した一覧

ドイツ語での定義

Eine Klientenliste ist eine geordnete Liste mit den Namen der Klienten einer Person oder Organisation.

語源

Klientenlisteは、Klient(依頼人)とListe(一覧)から成り、顧客の名前を一覧にしたものを表す複合語

コラム

  • Klientは、店で商品を買うKundeよりも、弁護士や税理士などの専門家に相談する相手を指す場面で使われやすい語

Kundenliste

意味

  • 女性名詞 顧客名簿こきゃくめいぼ

例文

Die Kundenliste wird regelmäßig aktualisiert.

顧客名簿は定期的に更新される。

コアイメージ

取引相手を見落とさないよう、顧客の情報を一つの一覧に集めたもの

ドイツ語での定義

Eine Kundenliste ist eine geordnete Zusammenstellung von Angaben zu den Kunden eines Unternehmens.

語源

Kundenlisteは、顧客を表すKundenと一覧を表すListeを結び付けた複合名詞

コラム

  • Kundenlisteは紙だけでなく表計算ソフトや業務システムにも置かれ、会社ごとの顧客管理に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ