Elektrorad

意味

  • 中性名詞 電動自転車でんどうじてんしゃ

例文

Mit dem Elektrorad fahre ich zur Arbeit.

私は電動自転車で通勤する。

コアイメージ

ペダルをこぐ動きを電気の力で軽くし、普通の自転車より遠くや坂道を楽に進める乗り物

ドイツ語での定義

Ein Elektrorad ist ein Fahrrad mit einem Elektromotor, der beim Fahren die Tretbewegung unterstützt.

語源

Elektroradは、Elektroは電気、Radは自転車を表す要素で、電気で動きを助ける自転車を表す複合語

コラム

  • Elektroradは日常的な広い呼び方で、ペダルをこいだときだけモーターが補助するタイプは専門用語で「Pedelec」と呼ばれることが多い

Elektrofahrrad

意味

  • 中性名詞 電動自転車でんどうじてんしゃ

例文

Mein Elektrofahrrad ist leicht und schnell.

私の電動自転車は軽くて速い。

コアイメージ

ペダルをこぐ力に電気の動力が加わる自転車

ドイツ語での定義

Ein Elektrofahrrad ist ein Fahrrad, dessen Antrieb durch einen Elektromotor unterstützt wird.

語源

Elektrofahrradは、Elektro「電気の」とFahrrad「自転車」を組み合わせた語

コラム

  • Elektrofahrradのような長い名詞は、まず右端のFahrradで全体の種類をつかむと読み取りやすい

「電動自転車」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ