Telegrafenamt
意味
- 中性名詞 電信局
例文
コアイメージ
電線を通じた知らせが集まり、別の場所へ送られる役所のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Telegrafenamt ist ein staatliches oder öffentliches Amt für die Übermittlung von Telegrammen.
語源
Telegrafenamtは、電信機や電信制度を表すTelegrafに、役所を表すAmtが結びついた語
コラム
- TelegrafenamtのようにAmtを含む語は、単なる建物でなく、その仕事を行う公的な機関を指すことが多い
Telegrafenstation
意味
- 女性名詞 電信局
例文
Die Telegrafenstation lag am Hafen.
電信局は港のそばにあった。
コアイメージ
電信の信号を受け取り、次の地点へ送り出す場所
ドイツ語での定義
Eine Telegrafenstation ist ein Ort, an dem Nachrichten mit elektrischer oder optischer Telegrafie gesendet und empfangen werden.
語源
Telegrafenstationは、Telegraf（電信）とStation（機能を持つ場所）から成る複合語で、電信を扱う拠点を表す
コラム
- Telegrafenstationは、電話交換所を表すTelefonzentraleとは異なり、電信を扱う施設を指す歴史的な語
おすすめの単語帳
1 / 1