「陰部衛生」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Gute Intimpflege ist wichtig.

陰部の衛生は大切です。

Eine gute Intimhygiene kann Infektionen vorbeugen.

適切な陰部衛生は感染症の予防に役立つ。

例文

Gute Intimpflege ist wichtig.

陰部の衛生は大切です。

コアイメージ

デリケートな体の部分を清潔にし、状態を守る日常のケア

ドイツ語での定義

Reinigung und Pflege des Intimbereichs, um ihn sauber und gesund zu halten

語源

Intimpflegeは、Intimが親密な部分、Pflegeが手入れを表す複合語

コラム

病院や介護の場では、Intimpflegeが本人の尊厳に配慮した身体介助を表す専門語として使われる

例文

Eine gute Intimhygiene kann Infektionen vorbeugen.

適切な陰部衛生は感染症の予防に役立つ。

コアイメージ

体の中でも人に見せない部分を清潔に保ち、健康を守るイメージ

ドイツ語での定義

Maßnahmen zur Sauberkeit und Pflege des äußeren Genitalbereichs und der angrenzenden Körperstellen

語源

Intimhygieneは、Intim「親密な領域」とHygiene「衛生」を組み合わせた複合語で、陰部の衛生を指す

コラム

Intimhygieneは、医療や保健の文章で、陰部を清潔に保つ日常の習慣をまとめて指す硬めの語