降雪
意味
- 男性名詞 降雪
例文
コアイメージ
空から雪片が降り、地面や屋根に白い層が積もる光景
関連語
使い方
類義語との違い
Schneefall: 空から雪が降り落ちて地面や屋根に白い層ができる気象現象
Schnee: 空や地上に見られる白い氷の粒や塊の集合で積もることがある
Schneesturm: 強い風と激しい降雪で交通や視界に大きな支障が出る天気
Schneedecke: 地面や屋根に積もってできる雪の厚い層
Schneeschauer: 短時間に強く降ったり止んだりすることがある断続的な雪の降り方
ドイツ語での定義
Schneefall bezeichnet Niederschlag, der aus Schneeflocken besteht.
語源
Schneefallは、Schnee（古高ドイツ語 snē）と Fall（fallen に由来する名詞）が結合した複合語で「雪が降ること」を表す。
コラム
- 天気予報や報道では Schneefall が用いられ、leichter や starker などで程度を表現することが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
Schneefall をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「降雪」はドイツ語で何と言う？
「降雪」に当たる最も一般的なドイツ語は Schneefall です。雪が降る現象そのものや、天気予報などで「雪の予報」を伝える際によく使われます。日常会話では名詞よりも「雪が降る」という動詞 schneien を使って表現されることも多いです。
使い分け
- Schneefall
雪が降る現象や気象用語としての降雪を指す最も標準的な語です。天気予報や交通情報で頻繁に用いられます。
Morgen ist mit starkem Schneefall zu rechnen.
明日は大雪が予想されます。
よくある間違い
✕ Es gibt heute einen Schneefall.
○ Heute schneit es.
日常会話で「雪が降る」と言う時は、名詞より動詞を使う方が自然です。
「降雪」のよくある質問
Q. 「初雪」はドイツ語で何と言いますか？
der erste Schnee と言います。直訳すると「最初の雪」となり、Schneefall よりも雪そのものを表す Schnee を使うのが一般的です。文では「今日、初雪が降った」のように動詞と組み合わせて表現します。
Q. 「大雪」はどう表現しますか？
名詞では starker Schneefall と表現します。「大量の」という意味の stark を添えるのが一般的です。また、日常会話では「たくさん雪が降っている」として es schneit stark などと動詞で表すことも多いです。
「降雪」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1