Kabinettsbeschluss
意味
- 男性名詞 閣議決定
例文
コアイメージ
政府の閣僚が集まり、国の方針を正式に決める場面
ドイツ語での定義
Eine formelle Entscheidung, die von einem Kabinett gemeinsam getroffen wird.
語源
Kabinettsbeschlussは、Kabinett「内閣」とBeschluss「決定」を組み合わせた複合語
コラム
- Kabinettsbeschlussは、家具の「キャビネット」ではなく政府の決定を指し、ニュースでは政策の正式決定として現れることが多い
Kabinettsentscheidung
意味
- 女性名詞 閣議決定
例文
コアイメージ
政府の中枢が話し合い、共同の結論を一つに定める場面
ドイツ語での定義
Eine Kabinettsentscheidung ist ein Beschluss der Mitglieder eines Kabinetts über eine politische oder staatliche Angelegenheit.
語源
Kabinettsentscheidungは、Kabinett（内閣）と Entscheidung（決定）が結びついた複合語で、内閣の決定を表す
コラム
- Kabinettsentscheidungは法律そのものではなく、内閣が法案提出などに向けてまとめる政府側の判断を指すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1