鑑定人の

gutachterlich

意味

形鑑定人のかんていにんの
形専門家によるせんもんかによる
形鑑定のかんていの

例文

Der Bericht enthält eine gutachterliche Bewertung.

その報告書には鑑定人による評価が含まれている。

コアイメージ

専門家の立場から対象を調べ、その価値や状態を判断するイメージ

ドイツ語での定義

sich auf die Arbeit oder die Beurteilung eines Gutachters beziehend

語源

gutachterlichは、Gutachterから作られた形容詞で、鑑定人による評価に関わる性質を表す

コラム

法律や行政の文書では、gutachterlichは個人の感想ではなく、専門家の調査にもとづく評価を示す語として使われる