鎮静薬

ドイツ語
意味
例文
Downer
鎮静薬
Der Arzt warnte ihn vor einem Downer.
医師は彼に鎮静薬の危険を警告した。
Sedativum
鎮静薬
Der Arzt verschrieb ihm ein Sedativum gegen seine starke Unruhe.
医師は彼の強い不安を和らげるために鎮静薬を処方した。

Downer

意味

  • 男性名詞 鎮静薬ちんせいやく
  • 名 気分を沈ませるものきぶんをしずませるもの

例文

Der Arzt warnte ihn vor einem Downer.

医師は彼に鎮静薬の危険を警告した。

コアイメージ

心身のアクセルをゆるめ、反応や意識を鈍らせる方向へ働くもの

ドイツ語での定義

Ein Downer ist ein beruhigendes Mittel, das den Körper und die Psyche dämpft.

語源

Downerは、英語のdown（下へ）から生まれた語で、働きや気分を低下させるものを表す

コラム

  • Downerは医学用語よりくだけた表現で、医療の説明では薬の種類や作用を具体的に示す言葉が使われる

Sedativum

意味

  • 中性名詞 鎮静薬ちんせいやく

例文

Der Arzt verschrieb ihm ein Sedativum gegen seine starke Unruhe.

医師は彼の強い不安を和らげるために鎮静薬を処方した。

コアイメージ

高ぶった神経の働きを弱め、落ち着いた状態へ導く薬

ドイツ語での定義

Ein Sedativum ist ein Medikament, das das zentrale Nervensystem beruhigt und einen übermäßigen Erregungszustand abschwächt.

語源

Sedativumは、ラテン語sedativum「静めるもの」がドイツ語に入った語

コラム

  • Sedativumは中性名詞で、複数形は「Sedativa」となり、医学的な文章でよく見られる

「鎮静薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ