Stalaktit

意味

  • 男性名詞 鍾乳石しょうにゅうせき
  • 名 つらら石つららいし

例文

Der Stalaktit hängt von der Decke der Höhle.

鍾乳石が洞窟の天井から垂れ下がっている。

コアイメージ

洞窟の天井から水が一滴ずつ落ち、鉱物が下へ伸びてできる石

ドイツ語での定義

Ein Stalaktit ist ein meist spitz zulaufender Kalkstein, der von der Decke einer Höhle nach unten wächst.

語源

Stalaktitは、ギリシャ語stalaktós「したたり落ちる」に由来し、水滴が落ちる形から名づけられた語

コラム

  • Stalaktitは天井から下へ伸び、床から上へ育つStalagmitと対になる語で、位置を見れば区別できる

Tropfstein

意味

  • 男性名詞 鍾乳石しょうにゅうせき

例文

In der Höhle glitzert ein großer Tropfstein.

洞窟の中で大きな鍾乳石がきらきら光っている。

コアイメージ

洞窟の天井や床に、水滴が運んだ成分が少しずつ固まってできる石の姿

ドイツ語での定義

Eine steinerne Kalkbildung in einer Höhle, die durch mineralhaltiges Tropfwasser entsteht und von der Decke oder vom Boden wachsen kann.

語源

Tropfsteinは、Tropfen「水滴」とStein「石」から成る複合語で、水滴で生じる石を表す

コラム

  • Tropfsteinは、天井から垂れ下がるStalaktitと床から伸びるStalagmitの両方を指せる上位語

「鍾乳石」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ