録画する
意味
- 動 録音する
- 動 録画する
例文
Ich schneide die Radiosendung mit.
コアイメージ
進行中の音声や映像を横から取り込んで、後で再生できる形に残すイメージ
ドイツ語での定義
Eine laufende Sendung, Veranstaltung oder Äußerung vollständig oder teilweise als Ton oder Bild aufnehmen.
語源
mitschneidenは、mitが「ともに」、schneidenが「切る」を表す複合動詞で、記録媒体に取り込む行為を表す語
コラム
- Mitschnittは放送や舞台の記録を指し、ライブで流れる内容を保存する意味が前面に出るため、編集作業を表す語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1