Metallfläche

意味

  • 女性名詞 金属表面きんぞくひょうめん

例文

Auf der Metallfläche bildeten sich Rostflecken.

金属表面にさびの斑点ができた。

コアイメージ

金属製の板や部品に広がる、平らな面のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Metallfläche ist eine Fläche, deren Material Metall ist.

語源

Metallflächeは、Metallが「金属」、Flächeが「面」を表す複合語で、金属の面を指す。

コラム

  • 表面の仕上がりや最外層に焦点を置く場合はOberflächeが使われ、面の材質を示す場合はMetallflächeが使われる。

Metalloberfläche

意味

  • 女性名詞 金属表面きんぞくひょうめん

例文

Die Metalloberfläche ist glatt.

金属表面は滑らかだ。

コアイメージ

金属でできた物の外側に広がる面

ドイツ語での定義

Die äußere Fläche eines Gegenstands aus Metall.

語源

Metalloberflächeは、金属を表すMetallと、物の外側の面を表すOberflächeから成る複合語

コラム

  • Metalloberflächeは、研磨・塗装・さびの発生など、金属の表面に起こる変化を扱う技術分野でよく使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ