Testamentsvollstrecker
意味
- 男性名詞 遺言執行者
例文
Der Testamentsvollstrecker setzte den letzten Willen des Verstorbenen um.
遺言執行者は故人の遺志を実行した。
コアイメージ
故人が残した遺言の内容を、相続の手続きとして現実に動かす人
ドイツ語での定義
Eine vom Erblasser bestimmte Person, die dessen letztwillige Anordnungen ausführt und den Nachlass abwickelt.
語源
Testamentsvollstreckerは、Testament（遺言）とVollstrecker（実行する人）から成り、遺言を実行する人を表す複合語
コラム
- Testamentsvollstreckerは日常会話より遺言書や法律記事で使われ、女性形はTestamentsvollstreckerinとなる
Testamentsvollstreckerin
意味
- 女性名詞 遺言執行者
例文
Die Testamentsvollstreckerin setzt den letzten Willen des Verstorbenen um.
遺言執行者は故人の遺志を実行する。
コアイメージ
遺言に残された指示を受け取り、死後の手続きを進める女性
ドイツ語での定義
Eine Frau, die nach dem Tod einer Person deren im Testament festgelegte Anordnungen erfüllt.
語源
Testamentsvollstreckerinは、TestamentとVollstreckerinから成る複合語で、遺言を実行する役割を表す
コラム
- Testamentsvollstreckerinは、遺言を書いた人ではなく、その人の死後に指定された仕事を進める側を指す語
「遺言執行者」は英語では
- 「遺言執行者」 → executorpersonal representative和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1