schaffbar

意味

  • 形 達成可能たっせいかのう

例文

Das Ziel ist in einem Jahr schaffbar.

その目標は1年で達成可能だ。

コアイメージ

大きさや難しさが過度ではなく、実際にやり終えられる状態

ドイツ語での定義

so möglich, dass eine Person eine Aufgabe erfolgreich zu Ende bringen kann

語源

schaffbarは、schaffenに-barが付いた語で、何かを成し遂げることが可能な性質を表す

コラム

  • schaffbarは、期限や作業量を含む課題の評価で使われ、理想ではなく実行して終えられる見込みを示す

erfüllbar

意味

  • 形 満たせるみたせる
  • 形 実現可能じつげんかのう
  • 形 達成可能たっせいかのう

例文

Die Forderung ist mit diesem Vertrag erfüllbar.

この要求はこの契約で満たせる。

コアイメージ

定められた条件や求められた内容を満たせる状態

ドイツ語での定義

so, dass eine bestimmte Forderung oder Bedingung tatsächlich erfüllt werden kann

語源

erfüllbarは、erfüllenと-barから成り、前者の「満たす」に後者の可能の意味が加わった形。

コラム

  • 計画全体の実行可能性より、そこに含まれる条件や要求を満たせるかを述べるときに選ばれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ